BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO

Les traditions de Noel à Naples (et à Quarto)

A Quarto dans la periode de Noel on fete. Dans le centre de Quarto il y a les lumières et les magasins sont tous dècorès avec sapin de Noel. Dans la place principale la band sonne la musique de Noel et aussi dans les maisons on fait la crèche et le sapin dècorè des boules de Noel. A Quarto le soir de Noel s'anime la crèche vivante.C'est une rappresentation de la naissance du Christ. La crèche de Naples exprime la vitalitè, l'habilitè, la richesse, les valeurs humaines, la fantasia du peuple de Naples. Dans notre crèche il y a la Vierge, Jesùs enfant, San Giuseppe avec le boeuf et l'ane , les Anges et les Roi Mages, venus de l'Orient.

En Italie le 8 dècembre nous faisons le sapin et la crèche et nous n'allons pas à l'ecole.

Les rues sont dècorèes avec des guirlandes èlectriques.Le 24 dècembre nous faisons un grand repas avec notre famille. Nous mangeons "il capitone",les poissons frites, "lo zampone". Les gateaux les plus traditionnels sont les "struffoli"(regarde la figure!!) , les "roccocò" et les "cassatine".

Nous jouons à "tombola".

Bon Noel à tout le monde!!!!!!!